SOUICHI HATAKENAKA Illustration
畠中 創市
Profile
2013年
イラストを描き始める。
2015年
4/4~4/26 個展 畠中創市イラスト原画展「魅惑建物の旅」開催。
大阪 谷六 町屋カフェ おん食堂さん(現在はオーナーが代わりカフェMIE-ZEN)にて。
延べ200名様超えるご来場。
2016年
8/6 ホームページ開設。
8/16 インスタグラム開始。
2017年
2/7 JCAT NewYork のアーティストページに掲出。
4/25,27~30 個展 Brilliant Constructions SOUICHI HATAKENAKA Exhibition IN NewYork 開催。
ニューヨーク ブルックリン OUCHI GALLERY にて。
2018年
2/13 "Apple iMac" "Adobe Photoshop CC" "wacom Intuos Pro" 導入する。
データ着色始める。
2020年
7/19 アメリカ・サンフランシスコのザズルにてオンラインショップ開設。
zazzle UFUstore イラストをデザインにおとしこんだオリジナルグッズの販売を開始。
9/8 アニメーション制作を始める。
YouTube Souichi UFU に順次投稿。
2021年
8/15 デジタルドローイングの制作環境を確立。”iPad+Apple pencil" "clip studio"導入。
2022年
2/13 NFTartに参入"OpenSea"に「Sakino.Ufu」サイトを開設。
2/25 構想20年オリジナルキャラクター〜実在の戦国武将+世界の街のデザイン〜がコンセプトの
「SAMURAILAND」を制作。NFT市場へ出陣させる。
Biography
SOUICHI HATAKENAKA became an illustration artist but it took him until he was in his forties.
He was born and lives in Osaka, Japan.
When he was a child he was attracted to the miniature town scape and mountain and river of TV sets.
In college he majored in engineering department of fluid engineering.
At the same time, he meets the photography activities.
Motifs was buildings and highways, coast.
He was devoted to photograph shooting and monochrome prints.
After graduation, he Finded employment at advertisement production company and works for sales.
In his twenties he received an order for advertisement photography and CG production of advertisements.
In his thirties he started a new development business. Visit hundreds of companies.
As a result, it will be possible to receive orders for construction of the museum exhibition hall and bus vehicle wrapping advertisements. And he became a specialist in those works.
During that process he met many cooperating companies and Craftsmen and worked together.
In his ｆorties he accepted the supervision and guidance of the girl's kick baseball team.
In order to win in the game he was inventing a weekly exercise program and implementing.
He excited teamwork and experienced the victory.
In 2013 he met G pen and black ink.
By gaining tools ,the eruption of clumps of images confineｄ in his head began.
Buildings and city scapes are culmination made up of the wisdom and effort of many peoples.
Nature's appearance is a beauty that can not involve human knowledge.
Both are too big for him to confront reality.
But in the illustration he can make them appear only by himself.
He can create expressions that only he can make by utilizing the method accumulated by photo activities, sales works and sports guidance.
Seeking motifs all over the world he continues to draw illustlations.
And he will not quit drawing.
バイオグラフィー
畠中創市はイラストレーションアーティストになるのに40代までかかった。
彼は日本の大阪で生まれ在住している。
少年時代はTVの中のセットのミニチュアの街並みと山河に惹かれていた。
大学時代は工学部で流体工学を専攻。
同時に彼は写真に出会う。
モチーフはビル群やハイウェイ、海岸など。撮影とモノクロプリントに没頭する。
卒業後、彼は広告物制作会社に就職し営業の仕事をする。
20代、広告写真撮影や広告物のCG制作の仕事を受注。
30代、新規開拓営業を開始。数百社を訪問する。
結果、博物館の展示場工事や車両ラッピング広告を受注できるようになり,それらが得意業種となる。
その過程で彼は多くの協力会社や職人達と出会い共に仕事を遂行した。
40代、近隣小学校の女子キックベースボールチームの監督と指導を引き承ける。
試合で勝つため毎週の練習プログラムを考え実施していく。
彼はチームワークを盛り上げ、優勝も体験した。
2013年 彼はGペンと黒インクに出会う。
道具を得たことにより押し留められていた彼の頭の中にあるイメージの塊の噴出が始まった。
建物や街並みは大勢の人々の知恵と労力で作り上げた集大成。
自然のありさまは人知が関与できない造形美。
どちらも彼が現実に対峙するには大きすぎる存在。
しかし絵の中になら彼ひとりで出現させる事が出来る。
写真活動と営業の仕事とスポーツ指導で積み上げた方法を活かし彼にしか成しえない表情を創り出せる。
世界中にモチーフを求め彼は絵を描き続ける。
そして彼は生涯描くことを辞めない。
Postscript
Elementary school girls' kickbaseball team"FireKids"
The team came out in the advertisement of the 2015 summer SHARP washing machine
Following the URL
https://jp.sharp/cms/living/images/000062505.pdf
小学女子キックベースボールチーム”ファイヤーキッズ”
このチームは2015年夏、シャープ（株）の洗濯機の広告に出演しました。
シャープ 洗濯の達人 PV ⇩
I decide to draw the whole world. I want to go beyond the boundaries of the drawing.
わたしは世界中を描くことを決めています。そして絵という枠をはみ出したい。
Apr 28 ,2017 at WTC ,NewYork ,USA
